(This was reported on the discord, but I was told it may be helpful to post here too.)

When a folder contains a subfolder, dragging and dropping a story into that subfolder sometimes sends it to another place.

For example, suppose the structure

> Folder 1

> Folder 2

>> Subfolder A

In my case, dragging a story into "Subfolder A" instead makes it appear inside "Folder 1" instead.

As a secondary point, to test the issue I created a "Subfolder B" inside "Folder 2", so I now had:

> Folder 1

> Folder 2

>> Subfolder A

>> Subfolder B

Dragging a stort into "Subfolder B" worked as expected, but when dragging it back out it instead appeared in the root directory (aka not in any folder).

Dragging it back inside "Folder 2" instead put it straight back into "Subfolder B"

Conclusion: I think that dragging and dropping a story under some condition prevents name of the folder it's meant to be within actually being updated. So then when you drag it into ANY folder, it simply places it back into whatever folder it last remembers before the issue began for that specific story.