The current character and relationship fields are pretty unwieldy because there are just so many possible options. A helpful improvement would be an optional automatic filtering based on the selected fandoms and characters.

Select fandoms -> filter out all characters not part of the fandoms

Select characters -> Filter out all relationships without the characters